[Ota Fine Arts] ¥ouada: Artificial Nature

2022年7月19日 - 8月30日

  • オオタファインアーツでは中国人作家ヨアダによる新作展《Artificial Nature》をオンラインにて開催いたします。若手中国人作家が描き出す現在の新たな視点と中国のサブカルチャーのダイナミックかつユニークな表現をお楽しみください。2020年の作家インタビューについての詳細は、こちらをご覧ください。

     

  • ヨアダ（1987年、中国福建省生まれ）は現在杭州市を拠点に活動。インターネット上のイメージや日常生活の中にあるものからインスピレーションを得てペインティングを中心に制作しています。筋肉や分厚い金色のチェーン、ボリュームのあるまつ毛などの見慣れたモチーフが猫や牛、カンガルーやイルカなどの様々な動物と組み合わされ、新たなイメージに生まれ変わります。 ヨアダはユーモラスかつ直球にイメージを再構築する手法や彼特有の言い回しの作品タイトルで、描かれる対象のありふれた印象や既存のイメージを壊していきます。

    ¥ouada in the Studio

    ヨアダ（1987年、中国福建省生まれ）は現在杭州市を拠点に活動。インターネット上のイメージや日常生活の中にあるものからインスピレーションを得てペインティングを中心に制作しています。筋肉や分厚い金色のチェーン、ボリュームのあるまつ毛などの見慣れたモチーフが猫や牛、カンガルーやイルカなどの様々な動物と組み合わされ、新たなイメージに生まれ変わります。


    ヨアダはユーモラスかつ直球にイメージを再構築する手法や彼特有の言い回しの作品タイトルで、描かれる対象のありふれた印象や既存のイメージを壊していきます。

     

    • ¥ouada Sketch a strong pigeon seen on the Internet, 2021 Acrylic on canvas 100 x 100 cm
      ¥ouada
      Sketch a strong pigeon seen on the Internet, 2021
      Acrylic on canvas
      100 x 100 cm
      Sold
    • ¥ouada Spy 2, 2021 Acrylic on canvas 150 x 150 cm
      ¥ouada
      Spy 2, 2021
      Acrylic on canvas
      150 x 150 cm
      INQUIRE

  • 動物たちのイメージは、日常で目にする物や人気のオンラインビデオや野生動物のドキュメンタリーに由来しています。ヨアダは人間の活動と自然界が徐々に切り離せない関係になり、野生動物の習性も人工物に深く影響を受けていることに気が付きました。例えば、アフリカの野生の象は萎んだバスケットボールをおもちゃとして大切にして、いつも持ち歩いているかもしれないし、海に生息する野生のイルカはプラスチック製のフラフープで遊んでいるかもしれません。

    • ¥ouada Pink Thailand, 2021 Acrylic and oil on canvas 200 x 200 cm
      ¥ouada
      Pink Thailand, 2021
      Acrylic and oil on canvas
      200 x 200 cm
      INQUIRE
    • ¥ouada It's said that a man with a hot dog around his neck is a bad ass3, 2021 Acrylic on canvas 80 x 80 cm
      ¥ouada
      It's said that a man with a hot dog around his neck is a bad ass3, 2021
      Acrylic on canvas
      80 x 80 cm
      Sold
    • ¥ouada A sudden Mohican hairstyle, 2021 Acrylic on canvas 100 x 100 cm
      ¥ouada
      A sudden Mohican hairstyle, 2021
      Acrylic on canvas
      100 x 100 cm
      INQUIRE
    • ¥ouada spring 1 , 2021 Acrylic on canvas 100 x 100 cm
      ¥ouada
      spring 1 , 2021
      Acrylic on canvas
      100 x 100 cm
      USD 8,200.-
      INQUIRE

  • 近年、ヨアダは主にアクリル絵具とスプレー塗料を使って作品を手掛けています。キャンバス上に吹き重ねられたスプレーは平坦でぼやけた画面を描き出し、クリアな輪郭線や厚塗りの金色のペイントとの強いコントラストを生み出します。画面の彩り豊かな蛍光色もまた、ありふれたイメージをより怪しく魅力的にしています。

     

    • ¥ouada Beidou Bu OU, 2018 Acrylic on canvas 150 x 200 cm
      ¥ouada
      Beidou Bu OU, 2018
      Acrylic on canvas
      150 x 200 cm
      INQUIRE

  • ヨアダのユニークな世界観をオンラインでどうぞお楽しみください。オオタファインアーツ東京では今年の冬にヨアダの個展を開催予定です。どうぞご期待ください。

  • Installation view: “When Many Pass One Way…”, Ota Fine Arts, Shanghai (2020) (Larger version of this image opens in a popup).
    Installation view: “Pet Shop Guys: Lost In Tokyo”, Ota Fine Arts, Tokyo (2020) (Larger version of this image opens in a popup).
    Installation view: “Pet Shop Guys: Lost In Tokyo”, Ota Fine Arts, Tokyo (2020) (Larger version of this image opens in a popup).
    Installation view: “Strangers of the Metaverse”, Ota Fine Arts, Shanghai (2021) (Larger version of this image opens in a popup).
    Installation view: “ART021 Shanghai Contemporary Art Fair”, Shanghai (2019) (Larger version of this image opens in a popup).
    Installation view: “MOUNSEY”, 3ge3 Project, Shanghai (2020) (Larger version of this image opens in a popup).

    Installation view: “When Many Pass One Way…”, Ota Fine Arts, Shanghai (2020)

  • About the artist

     

    ヨアダ1987年、福建省生まれ。2011年に中国美術院を卒業し、現在は杭州を拠点に活動。ヨアダは主にペインティングとインスタレーションを制作し、主な個展に「¥OUADA: WHAT THE HELL」Tong Gallery、(北京、2019）、「Play Me Love YOU」swim Gallery、(ロサンゼルス、2018）。主なグループ展に「Strangers of the Metaverse」Ota Fine Arts Shanghai (上海、2021年)「Pet Shop Guys: Lost In Tokyo」Ota Fine Arts Tokyo (東京、2020)、「When many pass one way...」 Ota Fine Arts Shanghai (上海、2020年)、「Greasy Spoon」 Ota Fine Arts Shanghai (上海、2019年)、「Conscious Game」Shanghai Duolun Museum of Modern Art (上海、2019）、「Just what is it that makes today's homes so different?」成都当代美術館（成都、2018)。