[Ota Fine Arts Tokyo] 想让你的眼泪随我的文字流淌: 草间弥生

2021年6月22日-7月31日
  • 绚烂闪耀的生命痕迹

    文|笕菜奈子
  • 墙上成列地挂着正方形的画作,其中有单色的、有像是黑与粉等两色交织的,也有多种颜色相组合的色彩丰富的作品。每一幅表现的内容的确多种多样,内含强大的生命力。地面上摆放着不锈钢的雕塑作品,弯曲的镜面扭曲了倒映着的图画,同样也倒映着走进展览空间的我们。草间弥生的作品将我们的存在一并拥入怀中,带我们进入另一个世界。

  • 本次展览所展出的作品,是草间从2009年开始创作的《我永恒的灵魂》系列的一部分。在2012年,草间曾谈到想为这个系列画1000张作品,从那时起到现在9年过去后,她已经完成了超过800张作品。作品非同寻常的数量和富有力量的形态让人惊叹不已。草间通过这个系列,究竟想要向我们传递些什么呢?

  • Yayoi Kusama
    THE LIVES OF STARS WHIRLING THROUGH SPACE, 2021
    Acrylic on canvas
    130.3 x 130.3 cm
  • 此系列的画作,描绘了草间至今的生命的累积。例如,展览作品中的《致我青春的赞歌》(2020)和《仰首夕阳染红的天,描绘我未来的心》(2020),让人想起草间在1960年代致力创作的网系列绘画。作品中,色彩顺着边缘描绘框定了空间,画面被细密的网覆盖,由网和底色交织而成的表达方式极为美妙。另外,草间过往作品中的圆点和人物侧脸等元素在此系列中也频频出现,我们可以通过作品感受草间一路走来的生命历程。

  • 或许正是因此,这个系列也被视为充满了生命的能量。但是,我们不能忘记,生命的能量正是由死亡所支撑的。同一系列的过往作品中,有被赋予了《我死亡的瞬间》(2011)、《死亡的祭典》(2011)、《永恒的死》(2014)等标题的作品,本次展览中也有一幅名为《死亡之日让我在荣耀的大地上,以所有爱与生命之名而战》(2021)的画作。作品中,蜿蜒的黄色线条仿佛是要撕裂黑色背景般纵横交错,被线条分割的各个领域布满了橙色、红色、黄绿色、白色、浅蓝色的圆点。

  • Reference images:
    • Yayoi Kusama, THE MOMENT OF MY DEATH, 2011

      Yayoi Kusama

      THE MOMENT OF MY DEATH, 2011
      Acrylic on canvas
      162 x 162 cm
    • Yayoi Kusama, RITES OF DEATH, 2011

      Yayoi Kusama

      RITES OF DEATH, 2011
      Acrylic on canvas
      162 x 162 cm
    • Yayoi Kusama, ETERNAL DEATH, 2014

      Yayoi Kusama

      ETERNAL DEATH, 2014
      Acrylic on canvas
      194 x 194 cm
  • 她的作品不属于这个世界,布置在地面上的雕塑作品《云》(2019)同样强调了这一点。云,是一种将这个空间指为天上世界的表达。天上的世界,换言之,或许又可以看作是死的世界。闪耀着死亡与银色光辉的云,让我想起了草间寄予这个系列的一首诗——《充满生命的光辉》。在此引用其中一节。

  • 死是什么,愿我不懈奔跑直到穷乎其极。死亡究竟是什么?(……)我还不明白。因为我还没有死亡过。死化作日复一日积累的“生”似乎确确实实闪耀着绚烂的银色的光。我想象,穷尽由生到死的过程应当是拨开无限时间中的缝隙的那种持续。*

  • 在这节诗里,草间想象死亡“化作日复一日积累的‘生’似乎确确实实闪耀着绚烂的银色的光”。像是在呼应这种想象,草间生命记忆的累积被描绘在画中,而画作又在展览空间中,在云的反射中绚烂闪耀。也因此,我们在这个空间中不会感受到通常对死亡所抱有的阴郁与恐惧。

  • 法国哲学家让·鲍德里亚在著作《象征交换与死亡》(1976)中阐述道,我们对死亡感到恐惧,是因为死亡被我们的社会排除在外。无论是在日常生活中还是在媒体报道下,死者的姿态都被煞费苦心地抹去了。其结果是,我们不知道该如何对待死亡,将它看成与生命分离开的部分而恐惧它。相反,草间既不单纯地恐惧死亡,也没有将它与生命分离。对草间来说,死亡即是“日复一日积累的‘生’”,并且正因为如此,才可以“穷尽由生到死”。

  • 当下,对死亡的恐惧弥漫整个世界。新闻每一天都在公布死亡的数字,这种死亡的抽象化更加剧了人们的恐惧。草间的这个系列涵盖了一种表述,即是,草间在思考死亡之际对于回顾至今的生命历程、展望今后的生命旅程的表述,因此这个系列在当下显得越发重要。通过草间的作品,死亡变得具体了,我们可以看到它就是那绚烂闪耀的生命的痕迹。


  • 草间弥生.《充满生命的光辉》.草间弥生:我永恒的灵魂.国立新美术馆,朝日新闻社,2017

  • FEATURED ARTWORKS

  • EXHIBITION INFORMATION

    TITLE : [YAYOI KUSAMA: I WANT YOUR TEARS TO FLOW WITH THE WORDS I WROTE]

     

    Exhibition Period : Tue, 22 June - Sat. 31 July, 2021
    12:00-18:00 *closed on Mon., Sun., Holidays

     

    Venue : OTA FINE ARTS, Tokyo

     

    *BY APPOINTMENT ONLY
    Dur to the COVID-19 situation, we will operate on an appointment basis.

    To make an appointment, please visit https://airrsv.net/OtaFineArts-Tokyo/calendar .
    *Reservations can be made up to 4 weeks in advance.